T0 000001 T1Technische Vorbemerkungen 000002 T1Es sind ausschliesslich Rauchwarnmelder anzubieten, welche die Prfung 000003 T1und Zertifizierung gem. DIN EN 14604 besitzen und fr den Einsatz gem„á 000004 T1DIN 14676 zugelassen sind. 000005 T1 000006 T1Hitzewarnmelder mssen mindestens die Zulassung / Zertifizierung auf 000007 T1Basis einer in einem EU-Land gltigen Norm besitzen. 000008 T1 000009 T1Fr funkvernetzte Rauchwarnmelder ist zus„tzlich eine erfolgreiche 000010 T1Prfung gem. der VdS-Richtlinie VdS3515 zwingend erforderlich. 000011 T1 000012 T1Alle Prfungen und Zertifizierungen mssen durch eine akkreditierte, 000013 T1unabh„ngige Prf-und Zertifizierungsstelle erfolgt sein. 000014 T1Die Nachweise sind in Form von Zertifikatskopien mit dem Angebot 000015 T1einzureichen. 000016 T1 000017 T1Fr alle Warnmelder und Zubeh”r zu Warnmeldern ist eine Hersteller- 000018 T1Ger„tegarantie von 5 Jahren nachzuweisen. 000019 T1 000020 T1Die Einheitspreise der einzelnen Positionen verstehen sich stets inkl. 000021 T1Materiallieferung frei Verwendungsstelle und incl. programmierter 000022 T1betriebsfertiger Montage - im Falle von verdrahteten Anlagenteilen 000023 T1versteht sich der Einheitspreis incl. Kabel absetzen, einfhren und 000024 T1auflegen. 000025 T1 000026 T1Fr die Montage gelten neben den einschl„gigen allgemeinen Vorschriften 000027 T1insbesondere die Ausfhrungsbestimmungen (Positionierung, Abst„nde etc.)000028 T1der DIN 14676, welche zwingend einzuhalten sind. 000029 T9 000030 00 81L 12PP0000090 000031 01Warnmelder fr Wohnr„ume 16.07.10 000032 02Auschreibungstexte_RWM_Batterie_10Jahre 000033 03 000034 08EUR Euro 000035 20 000036 26 und R„ume mit wohnraum„hnlicher Nutzung 000037 111 N Kapitel 000038 12Warnmelder u. Zubeh”r (Batteriebetrieb) 000039 12mit Batterielebensdauer 1 Jahr 000040 1111 N Titel 000041 12Warnmelder (Batteriebetrieb) mit 000042 12Batterielebensdauer 10 Jahre 000043 211110 NNN St 000044 25Rauchwarnmelder, Batterie 10 Jahre, stand-alone 000045 26 Rauchwarnmelder nach dem Streulichtprinzip, 000046 26 batteriebetrieben, zur frhzeitigen Detektion von 000047 26 Brandrauch und lokalen Alarmierung anwesender Personen 000048 26 in privaten R„umen oder R„umen mit wohnraum„hnlicher 000049 26 Nutzung. 000050 26 000051 26 Der Melder arbeitet autark. Er ist nicht vernetzbar. 000052 26 000053 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000054 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000055 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000056 26 000057 26 Der Melder muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000058 26 erfllen: 000059 26 000060 26 Der Rauchwarnmelder besitzt einen grossen Test- und 000061 26 Stummschalt-Knopf, der leicht erreichbar ist. 000062 26 000063 26 Das Drcken des Stummschaltknopfes schaltet den Melder 000064 26 fr die normativ festgelegten 10 Minuten nicht 000065 26 vollst„ndig ab, sondern versetzt ihn fr diesen 000066 26 Zeitraum in eine niedrigere Empfindlichkeitsstufe, 000067 26 sodass auch im stummgeschalteten Zustand Br„nde bei 000068 26 entsprechender Rauchdichte sicher detektiert werden. 000069 26 000070 26 Die Rauchmesskammer ist durch ein feinmaschiges 000071 26 Gitternetz gegen Eindringen auch kleiner Insekten 000072 26 geschtzt. 000073 26 000074 26 Technische Daten: 000075 26 Prinzip: photoelektrischer Streulichtsensor 000076 26 Stromversorgung: 9V Lithium-Batterie, fest verl”tet 000077 26 Batterielebensdauer: mindestens 10 Jahre 000078 26 Alarmgeber, Typ: Piezoelektr. Scheibe 000079 26 Schalldruck: 85dB(A) in 3m Abstand 000080 26 Betriebsbereitschaft: optische Anzeige 000081 26 Selbsttestfunktion: automatisch 000082 26 Spannungsabfall: akustische Meldung 000083 26 Geh„usematerial: Kunststoff 000084 26 Geh„usefarbe: weiss, „hnlich RAL9010 000085 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC 000086 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000087 26 Abmessungen: 115 mm Durchm. / H=45 mm 000088 26 Gewicht: 200 Gramm 000089 26 Lieferumfang: Melder, Montagesockel, 2 Schrauben, 2 000090 26 Dbel 000091 26 000092 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000093 26 Typ: Ei605TY-D 000094 26 000095 26 liefern und montieren 000096 211120 NNN St 000097 25Rauchwarnmelder, Batterie 10 Jahre, funkvernetzbar 000098 26 Rauchwarnmelder nach dem Streulichtprinzip, 000099 26 batteriebetrieben, zur frhzeitigen Detektion von 000100 26 Brandrauch und lokalen Alarmierung anwesender Personen 000101 26 in privaten R„umen oder R„umen mit wohnraum„hnlicher 000102 26 Nutzung. 000103 26 000104 26 Der Melder ist stand-alone einsetzbar. Durch Aus- bzw. 000105 26 Nachrstung mit einem Modul ist er per Funk (auch 000106 26 nachtr„glich) vernetzbar. 000107 26 000108 26 Die Einbindung in ein bestehendes funkbasiertes 000109 26 Netzwerk des gleichen Herstellers ist jederzeit 000110 26 m”glich. 000111 26 000112 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000113 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000114 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000115 26 000116 26 Der Melder muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000117 26 erfllen: 000118 26 000119 26 Der Rauchwarnmelder besitzt einen grossen Test- und 000120 26 Stummschalt-Knopf, der leicht erreichbar ist. 000121 26 000122 26 Das Drcken des Stummschaltknopfes schaltet den Melder 000123 26 fr die normativ festgelegten 10 Minuten nicht 000124 26 vollst„ndig ab, sondern versetzt ihn fr diesen 000125 26 Zeitraum in eine niedrigere Empfindlichkeitsstufe, 000126 26 sodass auch im stummgeschalteten Zustand Br„nde bei 000127 26 entsprechender Rauchdichte sicher detektiert werden. 000128 26 000129 26 Die Rauchmesskammer ist durch ein feinmaschiges 000130 26 Gitternetz gegen Eindringen auch kleiner Insekten 000131 26 geschtzt. 000132 26 000133 26 Die Anzahl vernetzbarer Rauchwarnmelder betr„gt 000134 26 mindestens 12 Stck. (empfohlene Anzahl nach DIN). 000135 26 000136 26 Insgesamt sind mindestens 32 Komponenten 000137 26 (Rauchwarnmelder, Hitzewarnmelder, Ein-/Ausgangsmodule 000138 26 und Notwarnkn”pfe) miteinander vernetzbar. 000139 26 000140 26 Der Anschluss bzw. die Signalbertragung an bestehende 000141 26 Anlagen und Systeme der Geb„udeautomation oder 000142 26 Sicherheitstechnik ist durch Einsatz entsprechender 000143 26 Module auch nachtr„glich m”glich. 000144 26 000145 26 Technische Daten: 000146 26 Prinzip: photoelektrischer Streulichtsensor 000147 26 Stromversorgung: 9V Lithium-Batterie, fest verl”tet 000148 26 Batterielebensdauer: mindestens 10 Jahre 000149 26 Alarmgeber, Typ: Piezoelektr. Scheibe 000150 26 Schalldruck: 85dB(A) in 3m Abstand 000151 26 Betriebsbereitschaft: optische Anzeige 000152 26 Selbsttestfunktion: automatisch 000153 26 Spannungsabfall: akustische Meldung 000154 26 Geh„usematerial: Kunststoff 000155 26 Geh„usefarbe: weiss, „hnlich RAL9010 000156 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC 000157 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000158 26 Abmessungen: 115 mm Durchm. / H=45 mm 000159 26 Gewicht: 200 Gramm 000160 26 Lieferumfang: Melder, Montagesockel, 2 Schrauben, 2 000161 26 Dbel 000162 26 000163 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000164 26 Typ: Ei605TYW-D 000165 26 000166 26 liefern und montieren 000167 211130 NNN St 000168 25Rauchwarnmelder, Batterie 10 Jahre, draht-/funkvernetzbar 000169 26 Rauchwarnmelder nach dem Streulichtprinzip, 000170 26 batteriebetrieben, zur frhzeitigen Detektion von 000171 26 Brandrauch und lokalen Alarmierung anwesender Personen 000172 26 in privaten R„umen oder R„umen mit wohnraum„hnlicher 000173 26 Nutzung. 000174 26 000175 26 Der Melder ist sowohl stand-alone einsetzbar als auch 000176 26 drahtgebunden vernetzbar. Durch Aus- bzw. Nachrstung 000177 26 mit einem Modul ist er per Funk vernetzbar. 000178 26 000179 26 Die Einbindung in ein bestehendes Netzwerk des gleichen 000180 26 Herstellers ist jederzeit m”glich. 000181 26 000182 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000183 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000184 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000185 26 000186 26 Der Melder muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000187 26 erfllen: 000188 26 000189 26 Der Rauchwarnmelder besitzt einen grossen Test- und 000190 26 Stummschalt-Knopf, der leicht erreichbar ist. 000191 26 000192 26 Das Drcken des Stummschaltknopfes schaltet den Melder 000193 26 fr die normativ festgelegten 10 Minuten nicht 000194 26 vollst„ndig ab, sondern versetzt ihn fr diesen 000195 26 Zeitraum in eine niedrigere Empfindlichkeitsstufe, 000196 26 sodass auch im stummgeschalteten Zustand Br„nde bei 000197 26 entsprechender Rauchdichte sicher detektiert werden. 000198 26 000199 26 Die Rauchmesskammer ist durch ein feinmaschiges 000200 26 Gitternetz gegen Eindringen auch kleiner Insekten 000201 26 geschtzt. 000202 26 000203 26 Die Anzahl vernetzbarer Rauchwarnmelder betr„gt 000204 26 mindestens 12 Stck. (empfohlene Anzahl nach DIN). 000205 26 000206 26 Insgesamt sind mindestens 32 Komponenten 000207 26 (Rauchwarnmelder, Hitzewarnmelder, Ein-/Ausgangsmodule 000208 26 und Notwarnkn”pfe) miteinander vernetzbar. 000209 26 000210 26 Der Anschluss bzw. die Signalbertragung an bestehende 000211 26 Anlagen und Systeme der Geb„udeautomation oder 000212 26 Sicherheitstechnik ist durch Einsatz entsprechender 000213 26 Module auch nachtr„glich m”glich. 000214 26 000215 26 Technische Daten: 000216 26 Prinzip: photoelektrischer Streulichtsensor 000217 26 Stromversorgung: 9V Lithium-Batterie, fest verl”tet 000218 26 Batterielebensdauer: mindestens 10 Jahre 000219 26 Alarmgeber, Typ: Piezoelektr. Scheibe 000220 26 Schalldruck: 85dB(A) in 3m Abstand 000221 26 Betriebsbereitschaft: optische Anzeige 000222 26 Selbsttestfunktion: automatisch 000223 26 Spannungsabfall: akustische Meldung 000224 26 Geh„usematerial: Kunststoff 000225 26 Geh„usefarbe: weiss, „hnlich RAL9010 000226 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC 000227 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000228 26 Abmessungen: 115 mm Durchm. / H=45 mm 000229 26 Gewicht: 200 Gramm 000230 26 Lieferumfang: Melder, Montagesockel, 2 Schrauben, 2 000231 26 Dbel 000232 26 000233 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000234 26 Typ: Ei605TYC-D 000235 26 000236 26 liefern und montieren 000237 211140 NNN St 000238 25Hitzewarnmelder, Batterie 10 Jahre, draht-/funkvernetzbar 000239 26 Hitzewarnmelder nach dem Festtemperaturprinzip, 000240 26 batteriebetrieben zur Detektion von Br„nden und 000241 26 Alarmierung anwesender Personen in solchen privaten 000242 26 R„umen, in denen ein Rauchwarnmelder aufgrund der im 000243 26 Raum vorherrschenden Umgebungsbedingungen nicht 000244 26 einsetzbar ist. 000245 26 000246 26 Der Melder ist sowohl stand-alone einsetzbar, als auch 000247 26 drahtgebunden vernetzbar. Durch Aus- bzw. Nachrstung 000248 26 mit einem Modul ist er per Funk vernetzbar. 000249 26 000250 26 Die Einbindung in ein bestehendes Netzwerk des gleichen 000251 26 Herstellers ist jederzeit m”glich. 000252 26 000253 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000254 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000255 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000256 26 000257 26 Der Anschluss bzw. die Signalbertragung an bestehende 000258 26 Anlagen und Systeme der Geb„udeautomation oder 000259 26 Sicherheitstechnik ist durch Einsatz entsprechender 000260 26 Module auch nachtr„glich m”glich. 000261 26 000262 26 Technische Daten: 000263 26 Prinzip: Thermistor / Festtemperatursensor 000264 26 Ansprechtemperatur: 58øC 000265 26 Stromversorgung: 9V-Lithium-Batterie, fest verl”tet 000266 26 Batterielebensdauer: mindestens 10 Jahre 000267 26 Alarmgeber, Typ: Piezoelektr. Scheibe 000268 26 Schalldruck: 85dB(A) in 3m Abstand 000269 26 Betriebsbereitschaft: optische Anzeige 000270 26 Selbsttestfunktion: automatisch 000271 26 Spannungsabfall: akustische Meldung 000272 26 Geh„usematerial: Kunststoff 000273 26 Geh„usefarbe: weiss, „hnlich RAL9010 000274 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC 000275 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000276 26 Abmessungen: 115 mm Durchm. / H=55 mm 000277 26 Gewicht: 200 Gramm 000278 26 Lieferumfang: Melder, Montagesockel, 2 Schrauben, 2 000279 26 Dbel 000280 26 000281 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000282 26 Typ: Ei603TYC-D 000283 26 000284 26 liefern und montieren 000285 211150 NNN St 000286 25Funkmodul, Batterie 10 Jahre 000287 26 Funkmodul zum Einsetzen in die Rauch- oder 000288 26 Hitzewarnmelder der oben genannten Positionen, zur 000289 26 Herstellung eines Funknetzwerkes. 000290 26 000291 26 Das Modul ist batteriebetrieben, mit einer eigenen 000292 26 nicht entnehmbaren Lithium-Batterie, mit einer 000293 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. Auf diese Weise 000294 26 erreichen Melder mit 10 Jahres-Batterie auch in 000295 26 Verbindung mit dem Funkmodul weiterhin eine Einsatzzeit 000296 26 von mindestens 10 Jahren. 000297 26 000298 26 Das Ger„t muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000299 26 erfllen: 000300 26 000301 26 - Fr den Einbau des Funkmoduls in einen Warnmelder ist 000302 26 kein Werkzeug erforderlich. 000303 26 - Die sog. Hauscodierung bietet mindestens 16,8 000304 26 Millionen m”gliche Kombinationen, sodass eine 000305 26 Alarmausl”sung von/durch andere Funknetzwerke 000306 26 ausgeschlossen werden kann. 000307 26 - Das Funkmodul besitzt einen Sende- und einen 000308 26 Empfangsteil. Bei Alarmausl”sung des Melders in dem das 000309 26 Modul eingebaut ist, wird automatisch ein Alarmsignal 000310 26 gesendet (Broadcast). Bei Empfang des Alarmsignals 000311 26 eines anderen Melders im Netzwerk wird dieses Signal 000312 26 verst„rkt (Repeater-Funktion) und erneut gesendet 000313 26 (Broadcast), sodass auch solche Warnmelder das 000314 26 Alarmsignal erhalten, die entfernt oder abgeschirmt vom 000315 26 ursprnglich alarmausl”senden Melder installiert sind. 000316 26 Gleichzeitig wird eine Schaltfunktion im Melder 000317 26 ausgel”st, die den im Melder integrierten Schallgeber 000318 26 aktiviert. 000319 26 - Bei Empfang des Stummschalt-Signals eineFernbedienung 000320 26 wird eine Schaltfunktion ausgel”st welche den im Melder 000321 26 integrierten Schallgeber verstummen l„sst. Diese 000322 26 Schaltfunktion wird nicht ausgel”st, bei dem Melder der 000323 26 den Brand detektiert und den ursprnglichen Alarm 000324 26 ausgel”st hat. Auf diese Weise erfolgt eine akustische 000325 26 Lokiliserung / Verortung im Alarmfall. 000326 26 000327 26 Technische Daten: 000328 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +45øC, 000329 26 Feuchtigkeit: max. 90% rel., keine Betauung 000330 26 Funkfrequenz: 868,5 MHz gem. RTTE-Richtlinien 000331 26 Reichweite: 150 bis 200 Meter auf offener Fl„che 000332 26 Funkleistung gem. EN300220-3 000333 26 EMC-Verhalten gem. EMC 301489-3 000334 26 Zulassung: geprft und zertifiziert gem. VdS 3515 000335 26 000336 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000337 26 Typ: Ei605MTYRF-D 000338 26 000339 26 liefern und montieren 000340 3111 000341 1112 N Titel 000342 12Zubeh”r / nichtautomatische Melder 000343 20 000344 26 (Batteriebetrieb) mit Batterielebensdauer 10 Jahre 000345 211210 NNN St 000346 25Manuelle Alarmausl”sung 000347 26 Notwarnknopf zur manuellen Ausl”sung eines Brandalarms, 000348 26 im blauen Kunststoffgeh„use mit Piktogramm. 000349 26 000350 26 Die Einbindung in ein bestehendes funkbasiertes 000351 26 Netzwerk des gleichen Herstellers ist jederzeit 000352 26 m”glich. 000353 26 000354 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000355 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000356 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000357 26 000358 26 Das Ger„t muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000359 26 erfllen: 000360 26 - Die Prfung des Melders kann ohne 000361 26 Bedienungshandlungen an anderen Komponenten des 000362 26 Netzwerkes erfolgen. Bei der Inspektion eines 000363 26 Notwarnknopfes ist die volle Funktionsf„higkeit aller 000364 26 anderen Komponenten im Netzwerk sichergestellt. 000365 26 000366 26 Das Ger„t besitzt ein fest eingebautes Funkmodul. Die 000367 26 sog. Hauscodierung bietet 16,8 Millionen m”gliche 000368 26 Kombinationen, sodass eine Alarmausl”sung von/durch 000369 26 andere Funknetzwerke ausgeschlossen werden kann. 000370 26 000371 26 Ein Reset-Werkzeug zur Wiederherstellung der 000372 26 Betriebsbereitschaft nach einer Alarmausl”sung liegt 000373 26 jedem Notwarnknopf bei. 000374 26 000375 26 Technische Daten: 000376 26 Farbe: blau, „hnlich RAL5005 000377 26 Abmessungen HxBxT: 86 x 86 x 52 mm, 000378 26 Ausl”seanzeige: rote LED 000379 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC, 000380 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000381 26 Funkfrequenz: 868,5 MHz gem. RTTE-Richtlinien 000382 26 Reichweite: 150 bis 200 Meter auf offener Fl„che 000383 26 Funkleistung gem. EN300220-3 000384 26 EMC-Verhalten gem. EMC 301489-3 000385 26 000386 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000387 26 Typ: Ei407-D 000388 26 000389 26 liefern und montieren 000390 211220 NNN St 000391 25Funktionstaster / Fernbedienung, Wandmontage 000392 26 3-fach-Funktionstaster, batteriebetrieben, fr 000393 26 Wandmontage, zur Ausfhrung folgender Bedienvorg„nge in 000394 26 einem Funknetzwerk von Ei Electronics: 000395 26 000396 26 Lokalisierung / Verortung 000397 26 Im Falle eines Alarmes werden alle Melder des 000398 26 Netzwerkes stummgeschaltet bis auf denjenigen, der den 000399 26 Alarm ursprnglich ausgel”st hat. 000400 26 000401 26 Stummschaltung 000402 26 Im Falle eines Falsch- oder T„uschungsalarmes erfolgt 000403 26 die zentrale Stummschaltung aller Melder (niedrigere 000404 26 Empfindlichkeitsstufe fr 10 Minuten statt abschalten) 000405 26 000406 26 Test 000407 26 Taster fr Servicezwecke zur zentralen Ausl”sung des 000408 26 Test-Alarmes an allen 000409 26 vernetzten Rauch- und Hitzewarnmeldern. 000410 26 000411 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000412 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000413 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000414 26 000415 26 Das Ger„t besitzt ein fest eingebautes Funkmodul. Die 000416 26 sog. Hauscodierung bietet 16,8 Millionen m”gliche 000417 26 Kombinationen, sodass eine Alarmausl”sung von/durch 000418 26 andere Funknetzwerke ausgeschlossen werden kann. 000419 26 000420 26 Die Einbindung in ein bestehendes funkbasiertes 000421 26 Netzwerk des gleichen Herstellers ist jederzeit 000422 26 m”glich. 000423 26 000424 26 Technische Daten: 000425 26 Farbe: weiss, „hnlich RAL9010 000426 26 Abmessungen HxBxT: 88 x 88 x 42 mm, 000427 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC, 000428 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000429 26 Funkfrequenz: 868,5 MHz gem. RTTE-Richtlinien 000430 26 Reichweite: 150 bis 200 Meter auf offener Fl„che 000431 26 Funkleistung gem. EN300220-3 000432 26 EMC-Verhalten gem. EMC 301489-3 000433 26 000434 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000435 26 Typ: Ei411-D 000436 26 000437 26 liefern und montieren 000438 211230 NNN St 000439 25Funktionstaster / Fernbedienung, mobil 000440 26 3-fach-Funktionstaster, batteriebetrieben, als mobile 000441 26 Einheit (Schlsselanh„bnger), zur Ausfhrung folgender 000442 26 Bedienvorg„nge in einem Funknetzwerk von Ei 000443 26 Electronics: 000444 26 000445 26 Lokalisierung / Verortung 000446 26 Im Falle eines Alarmes werden alle Melder des 000447 26 Netzwerkes stummgeschaltet bis auf denjenigen, der den 000448 26 Alarm ursprnglich ausgel”st hat. 000449 26 000450 26 Stummschaltung 000451 26 Im Falle eines Falsch- oder T„uschungsalarmes erfolgt 000452 26 die zentrale Stummschaltung aller Melder (niedrigere 000453 26 Empfindlichkeitsstufe fr 10 Minuten statt abschalten 000454 26 000455 26 Test 000456 26 Taster fr Servicezwecke zur zentralen Ausl”sung des 000457 26 Test-Alarmes an allen 000458 26 vernetzten Rauch- und Hitzewarnmeldern. 000459 26 000460 26 Die Stromversorgung erfolgt ber eine fest verl”tete, 000461 26 nicht entnehmbare Lithium-Batterie mit einer 000462 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. 000463 26 000464 26 Das Ger„t besitzt ein fest eingebautes Funkmodul. Die 000465 26 sog. Hauscodierung bietet 16,8 Millionen m”gliche 000466 26 Kombinationen, sodass eine Alarmausl”sung von/durch 000467 26 andere Funknetzwerke ausgeschlossen werden kann. 000468 26 000469 26 Die Einbindung in ein bestehendes funkbasiertes 000470 26 Netzwerk des gleichen Herstellers ist jederzeit 000471 26 m”glich. 000472 26 000473 26 Technische Daten: 000474 26 Farbe: weiss, „hnlich RAL9010 000475 26 Abmessungen HxBxT: 88 x 88 x 42 mm, 000476 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC, 000477 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000478 26 Funkfrequenz: 868,5 MHz gem. RTTE-Richtlinien 000479 26 Reichweite: 150 bis 200 Meter auf offener Fl„che 000480 26 Funkleistung gem. EN300220-3 000481 26 EMC-Verhalten gem. EMC 301489-3 000482 26 000483 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000484 26 Typ: Ei410-D 000485 26 000486 26 liefern und montieren 000487 211240 NNN St 000488 25Relais-Ausgangsmodul 000489 26 Modul fr 230V-Anschluss zur Ansteuerung externer 000490 26 Ger„te, Anlagen oder Systeme, wie z.B. Tr- 000491 26 Feststellanlagen, Sirenen, Blitzleuchten etc. mittels 000492 26 Ausgangskontakt im Falle eines detektierten Brandes 000493 26 innerhalb des Meldernetzwerkes. 000494 26 000495 26 Die Stromversorgung erfolgt ber einen 230V-Anschluss. 000496 26 Eine Notstromversorgung ist im Ger„t fest integriert. 000497 26 000498 26 Die Einbindung in ein bestehendes Funknetzwerk mit bis 000499 26 zu 32 Rauchwarnmeldern, Hitzewarnmeldern, 000500 26 Notwarnkn”pfen oder Ein-/Ausgangsmodulen, ist jederzeit 000501 26 m”glich. 000502 26 000503 26 Das Ger„t muss zus„tzlich nachfolgende Anforderungen 000504 26 erfllen: 000505 26 000506 26 Die fest eingebaute Notstrombatterie besitzt eine 000507 26 Lebensdauer von mindestens 10 Jahren. Sie stellt die 000508 26 Schaltfunktion des Relais fr mindestens 6 Wochen 000509 26 sicher, wenn die 230V-Versorgung nicht vorhanden ist. 000510 26 Nach Wiederherstellung der 230V-Versorgung l„dt sich 000511 26 die Notstrombatterie automatisch auf. 000512 26 000513 26 Das Ger„t besitzt ein fest eingebautes Funkmodul. 000514 26 Die sog. Hauscodierung bietet 16,8 Millionen m”gliche 000515 26 Kombinationen, sodass eine Alarmausl”sung von/durch 000516 26 andere Funknetzwerke ausgeschlossen werden kann. 000517 26 000518 26 Das eingebaute Relais ist wahlweise einstellbar auf 000519 26 Dauerkontakt oder Impulskontakt und besitzt eine 000520 26 Kontaktbelastbarkeit von mindestens 250VAC / 5A 000521 26 000522 26 Technische Daten: 000523 26 Farbe: weiss, „hnlich RAL9010, 000524 26 Abmessungen: 141 mm Durchm. / H=21 mm 000525 26 Kontaktbelastung: 250 VAC / 5A 000526 26 Einsatztemperatur: 0øC bis +40øC, 000527 26 Feuchtigkeit: max. 95% rel., keine Betauung 000528 26 Funkfrequenz: 868,5 MHz gem. RTTE-Richtlinien 000529 26 Reichweite: 150 bis 200 Meter auf offener Fl„che 000530 26 Funkleistung gem. EN300220-3 000531 26 EMC-Verhalten gem. EMC 301489-3 000532 26 000533 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000534 26 Typ: Ei428-D 000535 26 000536 26 liefern und montieren 000537 211250 NNN St 000538 25Alarmierungsmodul fr H”rgesch„digte 000539 26 Alarmierungsmodul fr Personen mit eingeschr„nkter oder 000540 26 nicht vorhandener H”rf„higkeit. 000541 26 000542 26 Das Alarmierungsmodul besteht aus einer Steuerkonsole 000543 26 mit eingebautem Funkempf„nger. Dieser empf„ngt und 000544 26 verarbeitet die Alarmsignale funkvernetzter Warnmelder 000545 26 des Herstellers Ei Electronics. 000546 26 000547 26 Die Alarmierung erfolgt mittels Xenon-Stroboskoplicht 000548 26 (1,5 Hz), roter LED sowie einer Vibrationsplatte, die 000549 26 vor dem einschlafen unter das Kopfkissen gelegt wird. 000550 26 000551 26 Zwei zus„tzliche Ausg„nge erm”glichen den Anschluss 000552 26 einer weiteren Stroboskopeinheiten und/oder 000553 26 Rttelplatte. 000554 26 000555 26 Der integrierte Eingangskontakt bietet M”glichkeiten 000556 26 zum Anschluss weiterer Signalanlagen (Wecker, 000557 26 Trklingel etc.). šber den Eingangskontakt eingehende 000558 26 Meldungen aktivieren nicht das Stroboskoplicht, um eine 000559 26 eindeutige Unterscheidung zwischen Alarm und anderen 000560 26 Meldungen zu gew„hrleisten. 000561 26 000562 26 Ein integrierter Testknopf erm”glicht jederzeit den 000563 26 Test des Stroboskoplichtes und der Vibrationsplatte. 000564 26 000565 26 Die Stromversorgung erfolgt ber ein 230V AC/12VDC 000566 26 Netzger„t. Zus„tzlich ist eine wiederaufladbare 000567 26 Notstrombatterie integriert. 000568 26 000569 26 Technische Daten: 000570 26 - Stromversorgung: 12V DC ber mitgeliefertes Netzger„t 000571 26 - Netzstromversorgung: 230V AC, 50 Hz 000572 26 - Notstromversorgung: Bleibatterie, versiegelt 000573 26 - Alarm-Indikation: Xenon-Stroboskoplicht (1,5 Hz), 000574 26 LED, 000575 26 Vibrationskissen 000576 26 - Eingangskontakt: 5 bis 24V (AC oder DC), netzisoliert 000577 26 - Einsatztemperatur: 0 øC bis +40 øC 000578 26 - Feuchtigkeit: 15 % bis 95 % rel., keine Betauung 000579 26 - Funkfrequenz: 868 MHz Band (Aussteuerungsgrad 1 %) 000580 26 - Standards: CE, ISO 9001:2000 000581 26 - Zulassung: BS 415:1990 000582 26 000583 26 Fabrikat der Planung: Ei Electronics 000584 26 Typ: Ei0170RF-D 000585 26 000586 26 liefern und montieren 000587 3112 000588 311 000589 112 N Kapitel 000590 12Kabel, sonstiges Zubeh”r und 000591 12Dienstleistungen, 000592 20 000593 26 nicht systemgebunden 000594 212 10 NNN St 000595 25Blitzleuchte 230V 000596 26 230 V Blitzleuchte mit roter Haubenfarbe und einer 000597 26 Blitzenergie von ca. 10 J zur optischen Alarmierung 000598 26 der anonymen ™ffentlichkeit an der Aussenwand des 000599 26 Geb„udes. 000600 26 000601 26 - Farbe Acrylglashaube: Rot, 000602 26 - Betriebsspannung 230-250V AC 000603 26 - Blitzenergie: ca. 10 Joule, 000604 26 - Blitzfolge: ca. 1 Hz (entspricht ca. 60 Blitzen pro 000605 26 Minute), 000606 26 - hohe St”rsicherheit 000607 26 - geeignet fr Wand- und Deckenmontage 000608 26 - schlagfestes ABS Kunststoffgeh„use 000609 26 - fr Auf- oder unter-Putz-Kabeleinfhrung vorbereitet. 000610 26 000611 26 Technische Daten: 000612 26 Abmessungen (BxHxT): ca. 166 x 128 x 111mm 000613 26 Betriebsspannung: 230-250 V AC 000614 26 Betriebsstrom ca. 110mA 000615 26 Betriebstemperatur -30 ... +55 øC 000616 26 Blitzenergie ca. 10 J 000617 26 Blitzfolge ca. 1Hz 000618 26 Farbe Abdeckhaube: Rot 000619 26 Lichtst„rke: ca. 16 cd 000620 26 Luftfeuchtigkeit, rel. = 90% 000621 26 Schutzart IP55 000622 26 000623 26 Fabrikat der Planung: Siemens 000624 26 Typ: PB 2005 Rot / 230V 000625 26 000626 26 liefern und montieren 000627 212 20 NNN St 000628 25Kleinverteiler 000629 26 Kleinverteiler komplett ausgerstet zur Aufnahme der 000630 26 Steuerleitungen von Relaismodulen zur Sammlung und 000631 26 Ansteuerung von z.B. Blitzleuchten im Alarmfall (1 aus 000632 26 n). 000633 26 000634 26 - Schutzklasse 2 000635 26 - Verteilergeh„use nicht leitend, aus nicht 000636 26 metallischem 000637 26 Material 000638 26 - mit nicht-transparentem Geh„usedeckel 000639 26 - Geh„usefarbe nach Wahl des Bauherrn 000640 26 - Geprfter Elektroverteiler nach EN 50298 000641 26 - fr auf-Putz Montage, incl. Kabeleinfhrungen 000642 26 000643 26 Fabrikat nach Wahl des Bieters. 000644 26 Gew„hltes Fabrikat / Typ: 000645 26 000646 26 000647 26 ....................................................... 000648 26 ...................... 000649 26 000650 26 000651 26 liefern und montieren 000652 212 30 NNN m 000653 25Steuerkabel LiYY 2x0,5 000654 26 Steuerkabel nach DIN VDE 0815 000655 26 LiYY 2 x 0,5 000656 26 000657 26 liefern und in gemischter Verlegeart verlegen. 000658 26 000659 26 Ausfhrung gem„á Einzelbeschreibung 000660 212 40 NNN m 000661 25Installationskabel J-H(St)H 2x2x0,6 Bd 000662 26 Installationskabel, symmetrisch, nach DIN VDE 0815, 000663 26 J-H(St)H, 2 x 2 x 0,8 Bd 000664 26 000665 26 liefern und in gemischter Verlegeart verlegen. 000666 26 000667 26 Ausfhrung gem„á Einzelbeschreibung 000668 212 50 NNN m 000669 25Installationsleitung NYM-J 3 x 1,5 000670 26 Installationsleitung DIN VDE 0250-204 NYM-J 3 x 1,5 000671 26 Cu-Zahl 43, liefern und in gemischter Verlegeart 000672 26 verlegen. 000673 26 000674 26 Ausfhrung gem„á Einzelbeschreibung 000675 212 60 NNN 00000001000Psch 000676 25Inbetriebnahme 000677 26 Inbetriebnahme der gesamten Anlage und in allen 000678 26 Betriebsvarianten komplett final testen, entsprechend 000679 26 den Anforderungen des Bauherrn. 000680 26 000681 26 Test- und Messprotokolle sind als Anhang den 000682 26 Dokumentationsunterlagen beizufgen. 000683 212 70 NNN 00000001000Psch 000684 25Einweisung des Bedien- / Servicepersonals 000685 26 Einweisung des haustechnischen Wartungs- und 000686 26 Bedienpersonals in die Funktion der gesamten Anlage, 000687 26 inkl. Testvorfhrungen. 000688 26 000689 26 Es sind ferner die Grundlagen des Systems und 000690 26 deren Ausfhrung zu vermitteln um die Eckpunkte der 000691 26 Betriebsvarianten und der jeweiligen Leistungsgrenzen 000692 26 darzustellen. 000693 26 000694 26 Die Einweisung beinhaltet insbesondere (aber nicht 000695 26 ausschliesslich): 000696 26 - Technikumfang 000697 26 - Konzept 000698 26 - Wartungs- und Pflegeanweisung 000699 26 - Bedienkonzepte 000700 26 - Anwendungstraining 000701 26 - Fehleranalyse 000702 26 000703 26 Ein Einweisungsprotokoll ist zu erstellen. 000704 212 80 NNN 00000001000Psch 000705 25Dokumentation 000706 26 Technische Dokumentation der gesamten Anlage 000707 26 000708 26 Die Einweisung beinhaltet insbesondere (aber nicht 000709 26 ausschliesslich): 000710 26 - Grundriáplan mit eingezeichneter Melderpositionierung 000711 26 - Kabelstrangschema (nur bei verdrahteten 000712 26 Anlagenteilen) 000713 26 - Belegungsplan der Verteiler (nur bei verdrahteten 000714 26 Anlagenteilen) 000715 26 - Datenbl„tter aller verwendeten Komponenten 000716 26 - Kontaktdaten des Herstellers 000717 26 000718 26 Die Dokumentation muá 1 Woche vor der Einweisung des 000719 26 Bedienpersonals dem Bauherrn zur Prfung und Freigabe 000720 26 vorliegen. 000721 312 000722 99 1900 00018000723